Augsburg – Augusta: torna la magia del mercatino natalizio

Il mercatino natalizio di Augsburg dedicato al Bambin Gesù, con una tradizione di più di 500 anni, rappresenta uno dei più caratteristici esempi della tradizione natalizia di tutta la Germania. Si svolge nella Rathausplatz che, con il Municipio e la torre Perlach, offre al visitatore la tradizione natalizia, con lo sfondo di monumenti storici di grande interesse artistico e di rara bellezza. Ogni anno, a … Continue reading Augsburg – Augusta: torna la magia del mercatino natalizio

Persone, paesaggi, tradizioni

la destinazione Germania è pronta a fronteggiare al meglio anche le richieste crescenti e l’accresciuta sensibilità (specie in tempi di rincari energetici) dei nostri viaggiatori per le tematiche della sostenibilità. Come emergerà anche nel nostro Webinar del 26 ottobre, la vacanza sostenibile non è solo una vacanza rispettosa dell’ambiente e della natura, ma è anche una vacanza particolarmente bella! Le nostre novità Webinar – 26 ottobre 2022 mercoledì, … Continue reading Persone, paesaggi, tradizioni

Augsburg – Augusta: passeggiare tra le antiche mura

La città imperiale di Augsburg, all’inizio del XVI secolo, costruì una cinta muraria con possenti bastioni che circondavano la città, a loro volta protetti da fossati e storici canali dove, ancora oggi, scorre l’acqua.  Nelle mura furono costruite undici porte, delle quali ancora oggi è possibile ammirarne cinque. La storica cinta muraria è stata in gran parte demolita nel XIX secolo, ma i resti delle … Continue reading Augsburg – Augusta: passeggiare tra le antiche mura

Augsburg – Augusta: la città verde

La città di Augsburg è considerata una delle città  più “verdi” della Germania. Alle porte di Augsburg è stata conservata una foresta di 22 Kmq facilmente accessibile dal centro, che rappresenta il più importante polmone verde della città ed è anche una apprezzata area ricreativa per i cittadini e i visitatori. Questa “foresta urbana” è ricca d’acqua, che viene prodotta e utilizzata in modo razionale … Continue reading Augsburg – Augusta: la città verde

Augsburg- Augusta: tour 2022 alla scoperta della città dell’UNESCO

www.augsburg-tourismus.de/it/benvenuti-ad-augusta Augsburg in Baviera è una delle città più interessanti della Germania. Con la sua gestione storica dell’acqua fa parte dal 2019 del Patrimonio Mondiale dell’Umanità dell’UNESCO.  Questo sistema di gestione delle acque può essere scoperto nei dettagli con diversi tour della città.  Inoltre, la storia della città, nel passato la più bella e potente della Germania, offre molte attrazioni culturali inaspettate. Augsburg è stata … Continue reading Augsburg- Augusta: tour 2022 alla scoperta della città dell’UNESCO

Augsburg – Augusta: patrimonio mondiale dell’UNESCO dal 2019 per il sistema di gestione delle acque

www.augsburg-tourismus.de/it/benvenuti-ad-augusta Augsburg ha un sofisticato sistema di utilizzo delle acque, presenta un paesaggio idrico urbano e un sistema di gestione che ha oltre 800 anni. Nel 2019 la città di Augsburg ha ottenuto lo status di Patrimonio Mondiale dell’UNESCO, per il suo storico sistema di gestione idrica delle acque. Augsburg, la “città dell’acqua”, è attraversata dal fiume Lech ed è ricca di fontane originali di … Continue reading Augsburg – Augusta: patrimonio mondiale dell’UNESCO dal 2019 per il sistema di gestione delle acque

Presseeinlading:Feierliche Eröffnung del Festprogramms zum 500-jährigen Jubiläum der Fuggerei

Mit EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen, UNIDO Generalsekretär Gerd Müller, Bayerns Ministerpräsident Markus Söder, dem Bayerischen Staatsminister Bauminister für Wohnen, Bau und Verkehr Christian Bernreiter, Oberbürgermeisterin Eva Weber und den Mitgliedern des Fuggerschen Familienseniorats Tag: 06./07. Mai 2022 Uhrzeit: ab 11 Uhr/ab 12:30 Uhr Ort: Augsburger Rathausplatz, Fuggerei NEXT500 Pavillon und Rathaus Fuggerei NEXT500 – from 1521 to future: Unter diesem Motto stehen die Feierlichkeiten … Continue reading Presseeinlading:Feierliche Eröffnung del Festprogramms zum 500-jährigen Jubiläum der Fuggerei

Pressemitteilung: Fuggerei Jubiläumspavillon wird prominent eröffnet

EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und UNIDO Generalsekretär Gerd Müller eröffnen Jubiläumspavillon „Fuggerei NEXT500“ /  Live-Programm vom 06. Mai bis 12. Juni 2022 EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und UNIDO-Generalsekretär Gerd Müller eröffnen am ersten Maiwochenende 2022 den „Fuggerei NEXT500 Pavillon“ mit einem fünfwöchigen Programm auf dem Augsburger Rathausplatz. Gemeinsam mit dem Bayerischen Staatsminister Christian Bernreiter, Oberbürgermeisterin Eva Weber und internationalen Gästen präsentiert die 16. … Continue reading Pressemitteilung: Fuggerei Jubiläumspavillon wird prominent eröffnet

Augsburg – Augusta: nuovo sito web in italiano

www.augsburg-tourismus.de/it/benvenuti-ad-augusta Il progetto, partito lo scorso anno e perseguito con determinazione dal Regio Augusta Turismo (Regio Augsburg Tourismus GmbH) nei difficili mesi del 2021, ha visto la realizzazione in questi giorni con la sua pubblicazione sul sito ufficiale. Per l’ufficio del turismo di Augusta l’Italia e il suo mercato turistico sono molto importanti, grazie agli stretti legami culturali e commerciali che hanno caratterizzato la storia … Continue reading Augsburg – Augusta: nuovo sito web in italiano

Augsburg – Augusta: il castello di Friedberg

“Momenti – il tempo espresso nell’arte” Il Castello di Friedberg, chiamato anche Castello di Wittelsbach e fondato nel tredicesimo secolo, è appartenuto per secoli ai duchi di Baviera ed è situato a nord della città di Friedberg, nella Baviera più antica e tradizionale.  Il Castello, di origine alto-medievale, completamente restaurato nel 2018, è diventato un importante centro culturale, caratterizzato dalla splendida Sala dei Cavalieri e … Continue reading Augsburg – Augusta: il castello di Friedberg